Premier Manpower Services and Equipment Leasing Inc. 助理

Assistant

Premier Manpower Services and Equipment Leasing Inc.

C$492-738[Monthly]

On-site - PasayNo Exp RequiredDiplomaPart-time

Job Description

Show original text

Description

1. Accurately understand and translate Chinese and English documents and contracts related to marine engineering projects, integrate and analyze the translated content, and provide it to the superior leaders.

2. Assist leaders in effectively communicating with suppliers and clients, negotiating business terms, and providing business support.

3. Assist leaders in formulating and submitting tender documents for projects, and summarize and integrate project materials.

4. Send and receive emails, follow up on, report, and summarize project progress, and compile project completion documents.

5. Candidates with certain mechanical professional knowledge, business common sense, and relevant working experience will be given priority.

Requirements

Language Proficiency

Proficient in Filipino, English, and Chinese, with excellent skills in both written and oral translation.

Professional Competence

Bachelor's degree or higher. Preference will be given to candidates majoring in relevant fields such as translation, business management, and international relations.

Familiar with translation in business scenarios and the work processes of an administrative assistant.

Skill Requirements

Skilled in using office software (e.g., Word, Excel, PowerPoint) and translation tools (e.g., Trados, MemoQ).

Strong cross-cultural communication abilities and familiarity with international business etiquette.

Personal Qualities

Meticulous, patient, and highly responsible. Able to withstand work pressure and adapt to flexible work arrangements.

Good sense of confidentiality and strict adherence to the company's confidentiality regulations.

Microsoft OfficeEnglishwritten communicationChinese